难检字字典在线查询

汉语拼音：bù hé shí yí

时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。

• 【解释】：时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
• 【出自】：《汉书·袁帝纪》：“皆违经背古，不合时宜。”
• 【示例】：闻得他因～，权势不容，竟投到这里来。
  ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十三回
• 【语法】：动宾式；作谓语、定语、状语；形容与时代潮流不合的事物

• A computer in antiquity would seem to be an anachronism, like Athena ordering takeout on her cellphone.

  说古代就有计算机，就好像谈雅典娜通过手机叫外卖一样，似乎是不合时宜。

• But inside the hall, all the talk was of what a state can do with a lot of money, if it is caring enough.

  但会场内，却在谈论用一大笔钱国家能做什么，这种议题是否有些不合时宜？

• A score of men, for this was the very thickest of the ambush, joined in this cruel and untimely mirth.

  有二十个人--因为这儿是埋伏人数最多的一处--参加了这个残忍的不合时宜的作乐活动。

• As the goal was to produce a miniature version of the Standard some of the traits introduced by those breeds were obviously undesirable.

  为了繁殖出一种源自标准雪纳瑞的迷你品种，哪些品种的某些特性被介入显然是不合时宜的。

• We looked at it carefully and we saw that it was just a mistimed tackle.

  我们仔细地看了，我们说这仅是一次不合时宜的铲球。

• It is complete inappropriate for the president to turn a year older when the nation is in crisis.

  在美国正面临危机之际，总统却长了一岁，这是完全不合时宜的。

• He said he only urged participants to undertake the challenge in an area where they would not get arrested for indecency.

  戴维说，他只希望参加者别在不合时宜的场合进行这项活动，以免因猥亵罪遭到逮捕。

• But to hear such gorgeous music in such a bleak environment did seem somewhat out of place.

  可是在这样一个凄凉的环境下欣赏这样华美的音乐似乎有点不合时宜。

• Such a glamorous dress seemed out of place in that cheep restaurant.

  穿这样华丽的礼服去那间低档饭店，未免有些不合时宜。