Some pocketed immense bonuses when they falsely appeared to be doing well, and then kept much of the loot when their firms collapsed.
当他们误打误撞看起来做得不错时,骗过了人们的双眼,这些人就把巨额的奖金收入囊中,当公司倒闭时,他们又大肆洗劫公司财产。So, the Smurfs get scattered, and Clumsy Smurf wanders into a "forbidden" grotto. Some other Smurfs follow him.
于是,蓝精灵们失散了,笨笨精灵误打误撞进入了禁地石窟,其他一些精灵也跟着闯了进来。Space probes have been crashing into moons and planets since the dawn of the space age.
航天探测器在太空时代早期就尝试撞击月亮和行星,但有时候是误打误撞。HuangYuan Old Street During the travel of Qinghai, I visited some places, but all of those weren't ideal places for me!
《煌源老街》在青海的行程里,误打误撞了一些地方,结果都不理想!However, while in college, realized investment But it also has its own basic judgment on the value of things.
但是,虽说在误打误撞中实现了投资,但这其中也有自己对事物价值的基本判断。The trent last case "made the mistake, he was reasoning novel history this case, the ruler of the absolute classic. "
《特伦特最终一案》误打误撞,竟成了推理小说史上本格派的绝对经典。When no distributor accepts the film, however, the threesome realize they've struck upon their most genius insight yet.
虽说没有经销商同意出品该片,但这三个家伙却发现自己误打误撞出一个超级天才的创意。For this question I was really shocked at once, but I still answer it according to my opinions.
但是我依然误打误撞得把自己心中所谓的对与错回答了。I didn't know it meant devoting decades to this field I entered reluctantly.
我从不知道学术生涯意味着投入几十年的人生给这个当初误打误撞进入的学科。