难检字字典在线查询

汉语拼音：shù shǒu wú cè

形容就像捆住了手，没有一点办法。《五代史平话·唐》卷下：“诸将相束手无策。”

• 【解释】：策：办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。
• 【出自】：元·无名氏《宋季三朝政要》：“（秦）桧死而逆亮（金主完颜亮）南牧，孰不束手无策。”
• 【示例】：梅飏仁正在～的时候，听了师爷的话说甚是中听，立刻照办。
  ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十五回
• 【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

• She said: 'He was always sick and we noticed he wasn't growing so we took him to see a doctor but they were baffled. '

  她说：“他经常生病，我们也注意到他不长个儿，当他去看医生时，医生也束手无策。”

• A social danger with sexing is that material can be very easily and widely promulgated, over which the originator has no control.

  “性短信”带来的社会危害之一是短信内容可以被轻易地广泛传播，而始发送者对此却束手无策。

• She looked from Macphail to his wife, standing helplessly in different parts of the room, like lost souls, and she pursed her lips.

  她看看麦克费尔，又看看他太太，这两个人束手无策地站在房间的两头，活象丢魂失魂的，于是她抿了抿嘴。

• One then started smashing me with a plastic sword, and as I lay helpless on the floor the other one peed on me.

  一个用塑料剑打我，一个在我身上撒尿，我束手无策地躺在地板上。

• Holiday travel is not going to be as easy as some would hope. Winter storms have left thousands of passengers stranded across the U.

  节假旅行将不再像有些美国人期望的那么容易，暴风雪使得美国数千万旅客束手无策。

• From being a shoo-in at the next election, the man who was supposed to have tamed the terrorists is now looking more like a has-been.

  从稳拿下届选举的事实上来看，这个人本应是将恐怖分子绳之以法，却更像是被其搞得束手无策。

• It always surprised him that she could laugh in spite of the constant pain from her hip that the doctors had never been able to fix.

  他一直觉得惊奇：她的髋骨总是疼，医生对此也束手无策，而她却能笑得出来。（宾语转换为主语）

• "I'm at my wit's end, " I'd say. Still I was sure that this child needed to feel some warmth from me.

  我得说“我已经束手无策了”，但我依然确信这个孩子需要从我这里感受到一些温暖。

• With all options closed, he said, the government's hands were tied.

  他说，由于所有的办法都行不通，联邦政府已经束手无策了。