过瘾基本解释

汉语拼音:guò yǐn

满足某种特别深的癖好,泛指满足爱好:这段唱腔优美,听起来真~。

过瘾详细解释

  1. 满足某种特别深的癖好。

    清 黄爵滋 《严塞漏卮以培国本疏》:“殊不知内地所熬之烟,食之不能过癮,不过兴贩之人用以掺合洋烟,希图重利。”《负曝闲谈》第二回:“原来老三是要吃热枪的,第一口冷枪,白费了许多烟,不能过癮。” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十二回:“ 康家败 拿来佛手烟枪太谷灯,摆在炕上,打开一个五两盒子, 康家败 陪着给 邱队长 过瘾。”

  2. 泛指满足爱好,惬意。

    老舍 《骆驼祥子》六:“她坐起来,半笑半恼的指着他:‘这儿有你的吃,有你的穿;非去出臭汗不过瘾是怎着?’” 张恨水 《夜深沉》第一回:“我们这孩子大戏唱得很好,你随便挑两出戏听听,准让你过瘾。”

过瘾双语翻译,过瘾在线翻译例句

    • I found wood carving satisfying and painting fun.

      我发觉刻木雕过瘾,画油画好玩。

    • This was an extremely successful trip. It couldn't have been better.

      这次旅行玩儿得真过瘾.

    • I get a bang out of all this.

      这个我玩得过瘾.

    • Today I really swam to my heart's content . I did 3,000 metres at a stretch.

      今天我一口气游了三千米,真过瘾.

    • Are you only happy when you're sweating your guts out?

      非去出臭汗不过瘾是怎着?

    • She enjoyed herself very much that evening, for she danced to her heart's content.

      那天晚上她觉得非常舒畅,舞跳得十分过瘾.

    • He states his points so clearly that it's a treat to have them.

      他陈述要点时总是清清楚楚,听起来 真 过瘾!

    • If we content our more and more, the greed will be stronger.

      因为需要更大的剂量, 才过瘾一般,如果我们的贪爱愈去满足就愈强烈.

    • You can get really loopy here and sing to your heart's content.

      你可以唱的很疯,唱到你过瘾为止.

    • True, but it has great shopping. The scenery is good as well.

      没错, 可在那里购物很过瘾, 风景也很美.

    • Gort had to get home and get a fix.

      戈特得回家吸上几口过过瘾.

    • It must be wonderful to play in the snow.

      在雪中玩需肯定很过瘾.

    • All this fun, and they still make their deliveries on time.

      这麽过瘾, 他们仍然能够准时使命必达.

    • But the flesh - and - blood actors also got to romp on the pyramids.

      但是真人演员也在金字塔拍摄的很过瘾.

    • Nicky: Yeah. Come on Aidan. It'll be a good laugh.

      尼基: 是啊. 来吧,艾丹. 一定会很过瘾的.

过瘾同义词近义词

不爽、带劲、扫兴、舒服