He seemed to be standing beside her - so warm, so very much alive.
她默默地回味着这两句话,她觉得他就在她的身边,活泼的, 热烈的,跟平时一样.
It was odd that in retrospect they both seemed equally dreary.
回味起来,奇怪的是,它们显得同等地枯燥乏味.
He reflects on these conflicting memories.
他细细回味这些相互对立的经历.
He is carefully pondering her talk.
他细心地回味着她的谈论.
Old people is pondering sometimes the past events.
老年人有时回味着往事.
Andrew was silent, absorbing what he had just learned and mulling other thoughts.
安德鲁没作声, 默默地回味着刚才听到的这些话,同时转着其它念头.
I want to let them stew in their own juice for a bit.
我预备让他们自己回味一下.
Full - bodied a solid, good tannin structure and apersistent aftertaste.
酒体丰腴,单宁结实而精致, 回味持久.
All flowers here are dust, but we can still recall their scent.
这里所有的花儿都幻化成灰, 我们却仍能回味它们的香味.
He walked slowly along the shady lane, mulling over Professor Liu's words.
他在林荫道下慢慢走着, 回味着柳先生的话.
Characteristic fruitiness with confit flavors. Persistent and elegant on its balanced finish.
典型的水果口味, 回味和谐而持久,优雅怡人.
Notes of dried figs, vanilla and dried flowers appear.
回味中蕴含干无花果, 香草及干花的幽香.
Tannins are soft finishing the wine with medium length.
单宁柔顺,回味丰富悠长.
Long: Tasting term used to indicate a wine with a persistent aftertaste.
长的、持久的: 品尝术语,用来指葡萄酒有持久稳固的回味.
He stopped for a moment, absorbed in what he had said.
他停了一下, 出神地回味着自己所说的话.