He was moved to a regional post, shuffled around different jobs and then restored to his old position within two years.
事故发生后安路生被调往地方任职,期间转任多个职务,两年后官复原职。Apple Chairman Steve Jobs, who stepped down as Apple CEO last month, has said little about his own philanthropic activities.
斯蒂夫•乔布斯上个月刚刚从苹果CEO位置退下来转任董事会主席,他对自己的慈善行动向来所言甚少。moreover , be alert if your boss persuades you to transfer to other jobs relating to investment , buying and selling.
此外,亦要留意雇主有否游说你转任其他涉及投资、买货推销的工作等迹象。The forms of exchange include assignment to another post, transfer and secondment for getting experience.
交流的方式包括调任、转任和挂职锻炼。It is reported that the first for East Asian affairs, Assistant Secretary of State, former ambassador to South Korea will be transferred.
(Xian-compile)据悉,负责东亚事务的前任第一助理副国务卿将转任驻韩大使。In recent years, many former Goldman executives have moved into government. Paulson left Goldman in 2006 as chief executive.
近几年来,有许多前高盛高层管理人员转任官职.保尔森在2006年卸任高盛首席执行官.纽约联储主席弗里德曼之前担任过高盛的董事长.(完)In 2005 she changed career, moving to Paris to become trade minister, then agriculture minister.
2005年,拉加德的职业道路发生变化,她进入法国政府,担任贸易部长,之后转任农业部长。Always watch the days that surround a date that a planet turns either retrograde or direct.
总是看的日子里,环绕地球的日期一逆行或直接转任。He recently left his post at the University of California, Los Angeles, to head the Global Viral Forecasting Initiative (GVFI).
他最近离开洛杉矶的加州大学,转任全球病毒预测行动组织(theGlobalViralForecastingInitiativeGVFI)的研究主持人。