WenMin mother company in the bidding, diffidence is lost in YiNing stole the company's plans sold to others, resolution into the matter.
温民母亲公司在这次招标里落选，疑心是一宁偷了公司的计划转卖给他人，决议调查此事。Mr. Lei recalls the two spent every waking moment trying to resell their virtual trove.
雷磊回想起两个人没日没夜地试图转卖他们窃取的虚拟财产。The local farmer took eggs to sell to his customers, and today he purchases about 20 dozen a week from us.
仅那个农民头一个星期就从我们这买走约240只鸡蛋，然后再转卖给他的客户。they poison yao s younger brother to death and sell his wife , yang shizhen , to a textile merchant , yang chun.
田氏夫妇图谋财产，毒死弟姚廷美，又将弟媳杨素贞转卖给布商杨春。They buy all of this from us, then go back and sell it for a profit in their own country.
他们从我们这里买下这些东西，然后带回国转卖赚钱。Licensed bars and restaurants may resell alcoholic beverages, but they must be consumed on the establishment's premises.
得到许可证的酒吧和饭店可以转售含酒精饮料，但是他们必须在经营场所去转卖。Customers don't have to be resold through expensive advertising and promotion.
顾客亲密型公司不靠昂贵的广告和产品促销来把商品转卖给顾客。The treasury hopes that participants will find long-term bargains in loans and securities that have proved impossible for banks to offload.
财政部希望，参与投资的人能了解到这些是长期的贷款和证券协议，事实证明银行是不可能转卖这些协议。The aircraft, which formerly flew with the Italian Air Force, were resold to the U. S. by Alenia.
该18架飞机，曾与意大利空军飞机一起飞行，被阿莱尼亚转卖到美国。