吆喝基本解释

汉语拼音:yāo he

大声喊叫(多指叫卖东西、赶牲口、呼唤等):~牲口。小贩一路~过来。你去~几个人来搬行李。

吆喝详细解释

  1. 大声喊叫。

    《西游记》第十五回:“哏哏的吆喝,正难息怒。” 丁玲 《粮秣主任》:“他们跟着扩音器送来的音乐,跟着打夯的吆喝,跟着碾路机的轧轧声跑得更欢了。”

  2. 犹呼唤。

    《红楼梦》第一一○回:“ 凤姐 急忙进去,吆喝人来伺候,胡弄着将早饭打发了。” 周立波 《暴风骤雨》第二部二八:“你先去吆喝 李大个子 他们来开个小组会,布置一下,再召集积极分子会议。” 柳青 《铜墙铁壁》十八章:“ 石得富 已经被他吆喝来的同志们围拢起来了。”

  3. 呵斥;喝令。

    《儿女英雄传》第五回:“这等人,喜欢的时节,付之行云流水也使得;烦恼的时节,狗一般的可以吆喝出去。” 萧军 《羊·羊三》:“看守们背上加了步枪,拖着藤杖在地上,悠闲的相互说着,高声吆喝着偷懒的人。”

  4. 大声驱赶;大声驱逐。

    梁斌 《红旗谱》五六:“ 朱老忠 吆喝牲口,车子慢慢走过 曹锟 花园。” 李瑛 《正月十五》诗:“那是谁家老大娘,吆喝着毛驴兴致高。” 王汶石 《风雪之夜》:“那是吆喝雁的人,不过在村边麦地里赶一赶雁罢了,他连河滩也不敢去哩。”

吆喝双语翻译,吆喝在线翻译例句

  • If the children made a chatter he shouted at them in a way that made their mother's blood boil.

    孩子们要是叽叽喳喳,他就对他们直吆喝,做母亲的看见他那副腔调,真是火冒三丈。

  • He's angry with me 'cause I yelled at him for beating up the other cats.

    因为我吆喝它,叫它不要和别的猫打架,它在生我的气

  • "Receipts, receipts" they brazenly shout, trying to hawk fake paid invoices from hotels, restaurants or office supply companies.

    “发票,发票”,她们厚颜无耻地大声吆喝着,试图兜售宾馆、饭店或办公用品公司开具的假发票。

  • There she is at the pumpkin patch shouting at him for being a substandard father.

    在南瓜地里大声吆喝他是一个低能的父亲。

  • It is still vivid and clear to me that an old man wandered along the street with shouting'abrading the scissors! '

    我依旧鲜明并清晰地记得一个老人徘徊在街上吆喝着“磨剪刀咯!”

  • However, she "did not want to hear other people crying. "

    但是,她“不想听别人吆喝”。

  • All this has meant costs have mounted, and the Nano will have to be a loss-leader for a long time.

    这一切带来了成本的增加,并将使Nano不得不长时间赔本卖吆喝。

  • He and his friend shouted at a thief and scared him away after they spotted him trying to steal from a woman riding a bicycle.

    据悉,他和朋友在街头看见有人在掏一骑车女子包里的东西,两人便大声吆喝,吓退了小偷。

  • I ease into bed and my wife STILL wakes up and yells at me for staying out so late!

    但是,我老婆还会醒来并对我大声吆喝为什么我这么晚才回家!

吆喝同义词近义词

叫喊、叫嚣、叫嚷、呼唤、吵闹、呐喊

吆喝反义词

沉静