He was too unhappy, it must be nothing but a dream, and his mother was alive, and Emma would come up presently and go to bed.
他委实太不幸了，这一切想必是场幻梦；他母亲还活着，埃玛一会儿就会上楼来睡觉的。His love had brought her many beautiful dreams, but now it was casting her into a dark abyss .
他的爱曾经带给她许多美妙的幻梦，然而它现在却把她丢进了黑暗的深渊。This works is about the youthful fantasy and dreams and the long melancholy experienced when finally waken up from the fancy dream.
这是一件关于青春的幻梦，以及对这样一个幻梦终于醒来的悠悠惆怅的作品。Uninhibited envy of any absurd dreams of living beings.
任何荒诞不羁羡煞众生的幻梦。The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.
冷酷的日常现实使他从理想主义的幻梦中清醒过来。Before that I always thought it must be a big pity if I hadnt seen the sea until I went to Patiya and was waken up by the salty water.
之前总觉得这辈子没有见过海是一片遗憾，直到去了芭提雅，直到被咸咸的海水从幻梦中泡醒。It was a dream belongs to the ages, it is a young age, it is the most beautiful in my life time!
那是属于一个幻梦的年龄，那是一个青春的年代，那也是我一生中最美丽的时光！He could see that clearly now, and laugh at himself and the dreams he had dreamed.
他嘲笑自己和自己的幻梦。I affectionately place the book on the bed beside me. We sleep together, me and my book, me and those characters, me and my mixed-up dreams.
我亲柔地把书籍在床头边，我们一起安眠，我和我的书，我和书中的那些人物，我和我的那些美丽的幻梦。