The FA had a crowd control adviser present at the match and will consider his report and that of the referee, Howard Webb.
足总派出了一位球迷控制顾问在现场,将考虑他以及主裁魏布的报告。I think it would have been a difficult one for the linesman to call but the referee should be in a better position.
我想边裁不太好作决定,但是主裁的位置不错应该可以判罚。12 min: Frank Mersland is one of large number of emailers to ask who tonight's referee is.
第12分钟:电子邮件营销的主要所有人之一弗兰克·麦斯兰打听了下谁是今晚的主裁主裁。As a referee, you must also be confident and alert enough to overrule your assistant when necessary.
作为一名主裁,你必须自信,并且在必要时否决助理裁判的判罚。The referee has the power to cancel a match if he deems the safety of the players to be at risk.
主裁拥有取消比赛的权利,只要他断定球员的安全受到威胁。She complained to the chair umpire about loud fans and shot her husband frustrated glances throughout the match.
她整场比赛都在向主裁抱怨球迷太大声了,并时不时向丈夫投去泄气的眼光。Halsey refereed Wigan's game against Blackpool on the opening day, his first game back after undergoing treatment for throat cancer.
在维根本赛季第一天与黑池交手的那场,主裁就是霍尔斯。那也是他在接受喉癌治疗后回到球场的第一场。On Matchday One of this season's competition, De Santis took charge of Real Madrid's shock 3-0 defeat at Lyon.
本赛季冠军联赛第一比赛日中,他主裁了皇马令人震惊地在里昂0-3的溃败。But Zheng Jie assigns a penalty discontentedly to this, therefore presented and the host cuts is several minutes "argues" .
但郑洁对这个判罚不满,于是出现了和主裁长达几分钟的“争论”。