The conclusion was that while most the males lived and died around the same river valley, the females moved on.
检测结果显示：大多数男性会生活并终老于同一个河谷，而女性变换了地点。If I'm gonna be an old lonely guy, I need a thing, a hook. Like that guy in the subway who eats his own face.
如果我将要孤独终老，我需要一样东西，一个特色，就好像地铁里那个吃自己脸的家伙一样。Kirilenko won't get old with the Jazz. . . be prepared to have him in a big trade buster next season.
基里连科不会随着爵士终老的。准备好明年把他放在一宗大交易里交易出去吧。I grew up in a mostly African American community in Chicago. I planned to live and die in my community. But God had different plans.
我在芝加哥一个以非洲裔美国人（即黑人）为主的社区里成长，本打算在这里居住和终老，但神却另有计划。Unfortunately, many caterpillars do not know they have the ability to become butterflies and so remain in their cocoon until they die off.
很不幸的是，不少毛毛虫并不知道它们能变成蝴蝶，于是便裹在自己的茧里终老一生。Richard thought there was no point in continuing treatment; he'd never get any better or leave the hospital alive.
他认为继续治疗已经无济于事，不可能好转，他将会终老病房。Courbet, Charlie Chaplin and David Bowie are among those who settled at Lake Geneva. They are intoxicated, no doubt, at the Alpine panorama.
库尔贝、查理。卓别林，戴维。鲍伊等人都在湖区定居终老，无疑阿尔卑斯山的万千景象令他们心醉其间。You don't have to be a hairdresser for the rest of your life.
你不必一直做个美发师终老余生Eh, 6 years ago some fortune teller said I would get married, it did not materialise and then the year after, they took a shot again.
嗯，6年前，一些算命的预言我会结婚，可惜并没有实现。然而一年后，他们再次作出预言……我的意思并不是我非常享受单身生活，以至于我愿意孤独终老。