Detainees complained of being given food which is inedible.
被拘留者抱怨提供的食物不堪下咽。
He was disgusted with the stodgy pizzas on sale in London.
他讨厌吃伦敦卖的难以下咽的比萨饼。
The food was totally inedible.
食物完全无法下咽.
The pill won't go down.
这药丸无法下咽.
With rare exceptions the meals were acceptable, being the kind that an ordinary servant can arrange.
饭菜是一般仆人能烧出的那种,不过很少有令人难以下咽的时候.
" You have to have chicken or duck or fish or meat at every meal.
“ 你们每顿饭非有鸡鸭鱼肉不能下咽.
Girls, this morning you a breakfast which you couldn't eat.
姑娘们, 今天早晨你们的早餐无法下咽.
How does rectum cancer patient feed no less than pharynx to do?
直肠癌患者食不下咽怎么办?
Defeat in the election was a bitter pill for him to swallow.
在选举中失败是他难以下咽的苦果.
Objective : To improve the early diagnosis in hypopharyngeal malignant tumor.
目的: 提高下咽恶性肿瘤的早期诊断.
They feed us , of course , but I lost my appetite days ago.
在这里我不愁食物, 可是数日以来我已经是不下咽了.
Jean's stomach did a flip - flop, but he swallowed hard and nodded.
琼听了这话,心里一阵捣腾, 但是他使劲往下咽,点头表示同意.
I've never had such a horrible meal.
我从来没吃过这么难以下咽的饭菜.
She poor appetite; she eats like a bird.
她胃口很小, 食不下咽,像只鸟.
The pharmacist replied " Well, you know maths always was a little hard to swallow. "
药剂师回答说: “ 这个嘛, 你知道数学总是很难下咽的.