He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.
这一夜他恶梦频仍，还醒了一次，觉得奇寒彻骨，自以为是出了一身冷汗。For a time in the post-cold war period, regional conflicts were still frequent, even showing a trend of escalation.
冷战后的一个时期，地区冲突频仍，并呈上升趋势。The situation of frequent socioeconomic turbulence following intensified financial risks must be speedily put right .
金融风险加剧、经济社会动荡频仍的情况亟待改变。the frequent racial conflicts which have led to the volatile political situation.
种姓冲突频仍，导致政局动荡，其在政治生活中的分量加重。Allegedly flush with Iranian money, Mr Abdullah has held rallies across Afghanistan, including the insurgency-ridden south.
据说拥有了大量伊朗钱财资助，阿卜杜拉在全国上下包括叛乱频仍的南部地区举行竞选集会。Natural disasters including tsunamis and hurricanes still cause huge losses in disaster-hit countries.
海啸、飓风等自然灾害频仍给受灾国家造成巨大损失；But this is in fact only one of four foreign interventions in conflict-ridden states in Asia in recent years.
但事实上这只是外国干预的四个冲突频仍国家中的一个It hasbeen the scene of intensive, close-quarters fighting for weeks. Hundreds ofLibyans have been confirmed killed.
这里频仍的近距离战斗持续数周，数百名利比亚人被证实遇害身亡。Due to historical reasons, disputes and conflicts in some regions over ethnic, religious, territorial and other issues remain frequent.
由于历史原因，一些地区因民族、宗教、领土等问题引发的纷争与冲突频仍。