难检字字典在线查询

汉语拼音：réng jiù

1.照旧：修订版体例～。

2.仍然：他虽然屡遭挫折，可是意志～那样坚强。

1. 照前不变或恢复原状。

   《魏书·咸阳王禧传》：“年三十以上，习性已久，容或不可卒革；三十以下，见在朝廷之人，语音不听仍旧。”《资治通鉴·唐代宗大历五年》：“且曰：‘北军将士，皆朕爪牙，并宜仍旧。’”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“﹝ 美娘 ﹞身子兀自倦怠。仍旧倒下，向里睡去了。” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“兄寓是否仍旧，希便中示及。”

• She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.

  她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。

• He continued to lie on his back and look at clouds.

  他仍旧仰卧着，望着天上的云彩。

• Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him.

  亨利生活中过去一直难以捕捉的幸福仍旧与他无缘。

• He's one of the most dynamically imaginative jazz pianists still functioning.

  他是当下仍旧活跃的最有闯劲、最具想象力的爵士乐钢琴师之一。

• She still got goose bumps whenever he walked into the room.

  只要他一走进房间，她仍旧会起鸡皮疙瘩。

• He's all washed up, but he still yells at everyone.

  他彻底完蛋了，但仍旧对每个人大吼大叫。

• Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.

  飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。

• Don't tell me you still believe in all that stuff?

  别告诉我你仍旧相信那些东西。

• Kate still looks pale and underfed.

  凯特看上去仍旧面色苍白、营养不良。

• She's still keen to keep in touch.

  她仍旧很愿意保持联系。

• She remained keenly interested in international affairs.

  她仍旧对国际事务很感兴趣。

• The high street banks continue to prosper.

  商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。

• The Arsenal striker remains jauntily confident.

  阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。

• His ruddy face still routinely creases with mirth.

  他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。

• Some old miners are still panning for gold in the streams.

  一些老矿工仍旧在这些河里淘金.