It'seemed to Catherine that if she were his sister she would disprove this axiom.
凯瑟琳觉得如果她是他的姐姐,她就会反对这条通则.
Incoterms are not implied into contracts for the sale of goods.
国际贸易术语解释通则并非暗含在货物销售合同中.
Tip: Incoterms can be quite useful, but their use has limitations.
提示: 国际贸易术语解释通则是非常有用的, 但是其用途具有局限性.
A COLLECTION OF GENERAL INFORMATION RELATED TO GMP COMPLIANCE.
关于符合良好厂房管理的通则.
General rules to safety production of woodworking shop.
木工(材)车间安全生产通则.
On the other side, china Netcom, they are not good at hard competition situation.
另一方面, 中国网通则不太善于强烈的竞争环境.
Buyers and sellers should specify that their contract be governed by Incoterms 2000.
买卖双方应该明确他们的合同受《国际贸易术语解释通则2000》管辖.
These applications are subject to the General Administrative Law Act, especially sections 4:2 and 4:3.
这种申请应当遵守《行政法通则》的规定, 特别是4:2和4:3条的规定.
Incoterms provides for EDI as buyerssellers on their use in the sales contract.
国际贸易术语解释通则对电子数据交换已经作出了规定,只要买卖双方在销售合同中同意采用即可.
In china, law and judicial explanation of Supreme People's Court also made such definition. "
我国《民法通则 》 以及最高人民法院的司法解释对共同侵权行为都有规定.
Merchants wishing to use these rules should now specify that their contracts will be governed by.
愿意采用这些规则的商人应在合同中规定,他们的合同受《2000年国际贸易术语解释通则》的约束.
You have been asked by your line manager to prepare a report on INCOTERMS.
你的直线经理要求你准备一份有关国际贸易术语解释通则(INCOTERMS)的报告.
The staff of and managed by the personnel department of AMCO according to general rules.
其他工作人员由人事部门按照层级管理的通则任用.
Incoterms provides for EDI as buyerssellers on their ss use in the sales contract.
全球贸易术语解释通则对电子数据交换已经作出了规定,只要买卖双方在销售合同中同意采用即可.
For most of otolaryngologists, observation or medical treatment are treatment options within 3 months of effusion.
一般多数耳鼻喉科医师所接受的通则是病程持续在3个月内采观察或内科治疗.