难检字字典在线查询

汉语拼音：biàn lùn

1.对不同的观点，双方展开争论。

2.法律上指公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人在人民法院的主持下，就案件事实和争议的问题，提出各方的主张及其证据，互相进行辩驳，以维护各方合法权益和主张的诉讼制度。辩论是开庭审理的必经程序。

1. 辩难论说。

   《史记·平津侯主父列传》：“每朝会议，开陈其端，令人主自择，不肯面折庭争。於是天子察其行敦厚，辩论有餘，习文法吏事，而又缘饰以儒术，上大説之。”《新唐书·徐岱传》：“於学无所不通，辩论明鋭，座人常屈。” 明 沉自徵 《鞭歌妓》第一折：“幼喜文章，颇能辩论，説剑谈兵，自许以功名显。”

2. 指辩难论说之才。

   宋 孔平仲 《孔氏谈苑·邢训》：“ 邢恕 有文学辩论，然多不请而教人，士大夫谓之 邢 训。”

3. 辩驳争论。

   《汉书·严助传》：“上令 助 等与大臣辩论，中外相应以义理之文，大臣数詘。” 宋 叶适 《建康府教授惠君墓志铭》：“君夙悟幼成，与兄国子博士 迪 励志读书，至‘所过者化，所存者神，上下与天地同流’，辩论往往终夕不就睡。”《二刻拍案惊奇》卷十三：“有个书生来拜，他极论鬼神之事。一个説：‘无’，一个説：‘有’，两下辩论多时。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“此种辩论，废时失业，实不如闲坐也。”

• There needs to be a properly informed public debate.

  有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。

• The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.

  20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。

• To add spice to the debate, they disagreed about method and ideology.

  他们在方法和观念上都持不同意见，这使辩论精彩了很多。

• Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.

  有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事，最近一次辩论是两年前。

• He managed to lighten the generally lifeless debate at times.

  他让这场总体很沉闷的辩论时不时迸出了些火花。

• Small wonder that he decided to take no part in the debate.

  难怪他决定不参加辩论呢。

• The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the beginning.

  回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。

• Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?

  那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？

• The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.

  国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。

• The candidates confronted each other during a televised debate.

  候选人在电视辩论中当面交锋。

• This television program provoked a spirited debate in the United Kingdom.

  这个电视节目在英国引起了激烈的辩论。

• It was in the nature of a debate rather than an argument.

  那更像是一场辩论，而不是争吵。

• It was a day of tense and often ill-tempered debate.

  那天的辩论紧张激烈，常常火药味十足。

• His results are likely to reopen the debate on race and education.

  他的结果可能会重新引起关于种族和教育的辩论。

• They are skilled debaters.

  他们精于辩论。