Cor. 11: 16 But if anyone seems to be contentious, we do not have such a custom of being so, neither the churches of God.
林前十一16若有人想要强辩,我们却没有这样的规矩,神的众召会也没有。The administration would contend that this time will be different. One can understand why some will remain unconvinced.
政府当局会强辩说,这次不一样。人们可以理解,为什么有人还是不信了吧。If crows did not invent the art of having the last word, they are among its most ecstatic practitioners.
如果乌鸦没有发明那种强辩到底的艺术,它们就会处于最欣喜若狂的实践者的中间。I don't have the final word on this, and maybe there really isn't a final word to have.
我并不想强辩到底,也可能确实没有那硬要说出的一句话。FOND of having the last word, Singapore's government can nevertheless be flexible.
虽然说喜欢强辩到底,但是新加坡政府有的时候也是可以灵活的。If she is not in his mind, then he knows whatever he says, they will only sound sophistic .
要是连想念也不曾有,他无论说什么,听起来都像强辩。Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him!
强辩的岂可与全能者争论吗?与上帝辩驳的可以回答这些吧!Shall he that contended with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
强辩的,岂可与全能者争论吗?与神辩驳的,可以回答这些吧!This is obviously unreasonable chicanery and direct effects are much better to admit their mistakes.
显然这比无理强辩和直接认错效果要好得多。