难检字字典在线查询

汉语拼音：nì fēng

1.迎面对着风：扬场时不要站在～的位置。

2.跟行进方向相反的风：遇上了～，船就走不快了。

1. 指反风向；处于上风头。

   《成实论·论门品》：“又説拘毗罗花能逆风闻。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 林公 曰：‘白旃檀非不馥，焉能逆风？’” 刘孝标 注：“《成实论》曰：‘波利质多天树，其香则逆风而闻。’”

2. 恶风；狂风。

   南朝 梁 朱超 《咏独栖鸟》：“可念无端失林鸟，此夜逆风何处归。”

3. 迎风；顶风。

   唐 王建 《水夫谣》：“逆风上水万斛重，前驛迢迢波淼淼。”《五灯会元·石霜圆禅师法嗣·大宁道宽禅师》：“到这里唤作顺水放船，且道逆风举棹，谁是好手？” 周而复 《白求恩大夫》一：“﹝通讯员﹞一路上高兴地招着手，张开嘴像是叫什么，可是逆风，一点也听不见他叫什么。”

4. 跟车船等行进方向相反的风。

   清 方文 《丹阳》诗：“ 江 行无奈逆风何，上岸驴羣不受驮。”

5. 比喻不良的风气，不利于前进的思潮。

   回春 《对于百家争鸣的逆风》：“我以为，这位领导人所代表的风气，对于百家争鸣，乃是一股逆风。”

• In a direction opposite that of the wind; close to the wind.

  逆风：在风向的反方向；逆风。

• v + against + the + n Sailing was rough yesterday; we sailed against the wind all day.

  昨天的航行并不顺利，我们一天都逆风航行。

• The wind lifts the ship up to higher heights.

  逆风会把飞机抬得高些。

• The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.

  舵手很容易操纵救生筏，但是他们不能在逆风中航行。

• When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.

  当你似乎感到事事不顺时，记住，飞机都是逆风起飞的，不是顺风。

• At last, however, she fell right into the wind's eye, was taken dead aback, and stood there a while helpless, with her sails shivering.

  可是，最终它却转向风吹来的方向，转过船头处于逆风状态，无助地停泊在那儿，船帆不住地颤抖。

• Lean against the wind. Were not alone, the heart alone.

  逆风而行。人不孤单，心孤单。

• But the fragrance of the virtuous blows against the wind . Truly the virtuous man pervades all directions with the fragrance of his virtue.

  只有具德者之香才能逆风吹送，具德者之香能吹送至一切方向。

• Going against the wind is more suitable for flying. I'm not scared of everyone trying to stop me; I'm just scared of surrendering.

  逆风的方向，更适合飞翔。我不怕千万人阻挡，只怕自己投降。