难检字字典在线查询

汉语拼音：nì zhuǎn

向相反的方向或坏的方面转变；倒转：局势～。自然规律不可～。

1. 回旋；倒转。

   南朝 梁 沉约 《十咏·脚下履》：“丹墀上颯沓，玉殿下趋鏘。逆转珠珮响，先表绣袿香。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》：“江以此乃东北逆转。” 清 吕大器 《渡皋兰作》诗：“ 玉塞 西驰尊八极， 黄河 逆转壮 三秦 。”《中篇小说选刊》1988年第2期：“海碗缓缓转动，转完一圈，碗里的粥被喝掉一半；再逆转一圈，粥碗就见底了。”

2. 比喻情势恶化。

   毛泽东 《团结一切抗日力量反对反共顽固派》：“力争时局的好转，挽救时局的逆转。” 柯灵 《香雪海·遥寄海外观众》：“ 邱财康 病情的好转或逆转，成了整个医院的温度表。”

3. 泛指向相反的方向转化。

   《当代》1985年第3期：“凭着十几年当厂长的阅历，他深知形势已不可逆转。”

• He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.

  他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。

• The decisive goal arrived against the run of play.

  这个决定性的得分逆转了场上的局势。

• The downward trend went into reverse and the scores started to creep up again.

  比分下降的趋势发生逆转，分数又开始逐渐上升了。

• The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's jobless rate.

  10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。

• But the pendulum has also swung the other way.

  但这一趋势也有朝着另一方向逆转的时候.

• Could the military situation really be turning against him like this?

  上游局面竟然逆转 么 ?

• The reversion frequency is increased by the addition of mutagents.

  逆转的频率靠加入诱发变因素而增加.

• Some maize with S cytoplasm can revert to the fertile condition.

  有些具有S细胞质的玉米植株可以逆转为可育状态.

• The process is not entirely reversible.

  这种过程不能完全逆转.

• The equation for this chemical reaction is the reverse of one we have just been studying.

  这个化学反应的反应式是刚才所讨论的那个反应式的逆转.

• And you think our retrovirus can do all that?

  你认为我们的逆转录酶病毒可以办到?

• The macroeconomic forces that drove the capital flows were hard to reverse.

  推动资本流动的宏观力量难以逆转.

• The tension between commercial and public interest can lead to tipping points.

  商业利益和公众利益之间的紧张可能导致事态逆转.

• It may have started the turning of the tide.

  这或许是潮流逆转的开始.

• The temporary expression of pZIPTNF vector was confirmed in COS 7 cells.

  以构建的重组肿瘤坏死因子逆转录病毒载体pZIPTNFDNA转染Cos7细胞,获得了TNFα 暂时性表达.