Police said the device appeared to be a home-made bomb made of gas cannister s and fuel.
希腊警方称，该炸弹似乎是用煤气罐和燃料自制的。I've never known a gas cylinder last so long. I was beginning to think I'd got hold of some kind of widow's cruse.
我从不清楚一个煤气罐可以用这么长时间，我开始认为我得到一个聚宝盆了。At least three people are recovering after a series of explosions at a Dallas facility selling gas canisters .
一系列由达拉斯煤气罐售卖机引起的爆炸后，废墟中至少有三人被找到。There have been reports of gas cylinders being used as an incendiary weapon against one government tank.
有报告称，有用煤气罐作为燃烧弹攻击政府军（指：卡扎菲政权）坦克的事例。Swedish police immediately rushed to the scene. After investigation, they found the car were two explosions with gas cylinders.
瑞典警方随即赶到案发现场。经过调查，他们发现两起爆炸的汽车均带有煤气罐。Government lawyers said Mr. Ghailani bought the truck and tanks of gas used in the bombing in Tanzania.
政府律师先生说盖拉尼购买了卡车和在坦桑尼亚使用的煤气罐爆炸。Rioters delighted in tossing in cooking-gas canisters and running for cover as they exploded.
骚乱者将煤气罐滚入火堆，爆炸时逃离躲避，乐此不疲。One group of artists from Toronto used a NeuroSky headset connected to a gas canister to generate seven-metre (23-foot) flames.
一个来自多伦多的艺术家群体使用一个连接在煤气罐上的NeuroSky头套来产生7米的火焰。In a dirt plot nearby, Kueth Malual Ayom rolls a gas canister on its side to sit on as she talks.
在小区附近的一条土，KuethMalual天天报在其一侧滚动煤气罐坐在她举行了会谈。