在先基本解释

汉语拼音:zài xiān

1.预先;事先。

2.早先;从前。

3.谓时间在前。

在先详细解释

  1. 预先;事先。

    唐 王建 《赠人》诗之一:“每度报朝愁入阁,在先教示小千牛。”

  2. 早先;从前。

    元 王实甫 《丽春堂》第三折:“将你那在先手下操练过的头目每选拣几个,收捕草寇。”《水浒传》第六回:“在先弊寺十分好个去处,田庄又广,僧众极多。” 鲁迅 《坟·论照相之类》:“我在先只读过《红楼梦》,没有看见‘ 黛玉 葬花’的照片的时候,是万料不到 黛玉 的眼睛如此之凸,嘴唇如此之厚的。”

  3. 谓时间在前。

    《儿女英雄传》第二五回:“你老人家和我相处,到底比我这伯父伯母在先。” 鲁迅 《南腔北调集·<竖琴>前记》:“此种文学的兴起较为在先,颇为 西欧 及 日本 所赏赞和介绍,给 中国 也得了不少转译的机缘。”

在先双语翻译,在先在线翻译例句

    • The goal was disallowed because Wark was offside.

      由于沃克越位在先,这个进球被判无效。

    • I won't explain how this works now — it might muddle you up.

      我现在先不讲解工作原理─那样会使你摸不着头脑的.

    • "What does that mean please?" — "I'm coming back to that. Just write it down for the minute."

      “请问那是什么意思?”——“那一点回头我会说,现在先写下来就好了。”

    • Never mind now about Hurstwood's perfidy -- why had he done this?

      现在先别管赫斯渥的背理悖行 -- 他为什么要这样做?

    • We are using the substance experimentally at first.

      我们现在先试验性地使用这种物质.

    • The next programme starts in five minutes: in the meantime, here's some music.

      下一节目五分钟后开始, 现在先播放些音乐.

    • Don't say now if you'll take the job: sleep on it first.

      你现在先别决定接受这项工作: 考虑一天再说.

    • I'd appreciate it if you'd make a small deposit now for me to hold the room.

      最好现在先付点儿定钱,我好给您留房子.

    • The Trademark Office, of course, gives precedence to the person who files first.

      商标局对申请在先的自然予以优先.

    • Tell him to use his half now and you'll use your half later.

      跟他说现在先用他那一半以后你再用你的那一半.

    • During the examination, PTO should indicate the precedent registration.

      在审查过程中, 专利商标局必须简要说明在先注册.

    • Lightweight coated paper: Coated paper ( often part - mechanical ) with substance below 60 g . s . m.

      轻磅粉纸: 定量在先60克每平方米以下的粉纸 ( 通常含部分机械木浆 ).

    • Conclusion Aborative nurse is very important in Hirschsprung disease treatment.

      结论精心的护理在先天性巨结肠的治疗中有着重要的作用.

    • Would you like some drinks while yo are waiting.

      现在先喝点东西好吗.

    • A character's Initiative helps him a high standing in the Initiative roster.

      玩家的先攻帮助他在先攻顺序中获得较高的位置.