It should also make sure that regional assessments benefit from global expertise, not just that of those living in the regions in question.
它还应该确保区域性评估得益于世界各地的专家，而不是仅仅得益于就居住在所涉及区域的专家。And on an appointed day Herod arrayed himself in royal clothing and sat on the judgment seat; and he delivered a public address to them.
希律在所定的日子，穿上朝服，坐在审判台上，对他们讲论一番。He loves us as we are. : He delights himself in the creature on account of rays of his image seen in them.
因在所造之物中看见其形像的光辉所生的满足之爱。That part of a luminaire designed to reflect the luminous flux of the lamps in required directions by means of specular reflection .
灯具中被设计成利用镜面反射来在所需的方向上反射光源光通量的那部分。The frequency and high cost of this has led to reluctance by some operators to have this maintenance done at the required frequency.
频率和成本高，这导致一些运营商不愿意将这一维修工作在所需的频率。In the model domain, the surface currents of the SCS have the closest relations with the monsoon with an apparent seasonal variation.
在所模拟的海区中，南海海区表层海流与季风关系最密切，季节变化最明显。"With a comparatively good language background, students will concentrate more on their lessons, " she said.
较好的语言背景，学生就会将更多的精力放在所学的课程上。Then Jesus went through the towns and villages, teaching as he made his way to Jerusalem.
耶稣往耶路撒冷去，在所经过的各城各乡教训人。In the design provided, each button in the control bar was actually just a single word of text and looked more like a link than a button.
在所提供的设计内，控制栏内的每个按钮实际上都是一个简单的文本单词，看上去更像是一个链接，而非按钮。