租庸调基本解释

汉语拼音:zū yōng tiáo

1.唐代对受田课丁征派的三种赋役的并称。导源于北魏到隋代的租﹑调﹑力役制度。凡丁男授田一顷﹐岁输粟二斛﹑稻三斛﹐谓之租;岁输绢二匹﹐绫﹑絡二丈﹐布加五之一﹐绵三两﹐麻三斤﹐非蚕乡则输银十四两﹐谓之调;役人力﹐岁二十日﹐闰加二日﹐不役者日纳绢三尺﹐谓之庸﹐有事而加役二十五日者免调﹐三十日租调皆免。唐开元末年均田制破坏﹐这种承袭北魏的赋役制度渐不适用;安史之乱后﹐为两税法所代替。

租庸调双语翻译,租庸调在线翻译例句

  • Equal-field system and the implementation of the economic rent Yong transfer method, mobilized the enthusiasm of farmers.

    经济上实行均田制和租庸调法,调动了农民生产的积极性。