We call the RV company, who promise to send a tow truck to fix it. They call back to say that he won't be there for at least an hour.
我们立刻拨打租车公司的电话，他们开始满口答应会马上派辆拖车过来，但随后又说至少要等一个小时才行。No, sir. We have offices all over the U. S. , You can rent the car here, and turn it in at any of our offices.
不，先生，我们在美国各地都有营业处，你可以在此租车，在任何一家营业处还车。Car leasing may also have tax advantages for you -- but this is something you'll have to ask your accountant about.
租车还能帮你获得税收帮助，但这一点你得去问问你的会计。Do this with a leased car and you'll have to pay whatever if takes to put the car back the way it was.
要是换了租车，不管花多少钱你都得把车恢复成原来的样子。Madrid we have no car rental, because hotel is ordered in the downtown, and set the hotel is no parking space.
马德里我们没有租车，因为酒店是订在市中心的，而且定的这个酒店是没有停车位的。And then they were able to give that information to other investigators who tracked it back to the rental facility.
他们就能把这个信息传达给其他调查员，然后顺着线索找到了租车公司。The police used my evidence (email which pointed to a cab service) that he was a driver and tricked him into picking them up.
警方利用了我提供的他是一名司机的线索（一封与租车服务相关的邮件）设局将其抓捕。As with an apartment rental contract, car leasing will have a fixed period -- typically two or three years.
租车合同和租房一样：需要一个固定期限---典型的是两到三年。The only real theft we've seen in the U. S. has been people using a stolen credit card to take a bike and not return it.
在美国，我们唯一遭遇过的真正偷窃行为，是有些人用偷来的信用卡租车，然后便逃之夭夭。