Oh, but you see, I did not negate it. I did not deny it. I did not leave it out.
喔,但是妳看到了,我可没否定我是女同志,我没有否认。我没有背弃脱离女同志的身分。I think a real friend should be one who shares comforts and hardships with you, one you can trust and one who won't turn his back on you.
我认为真正的朋友应是那些能与你同甘共苦的、你可信任的、不会背弃你的人。"I did not turn my back on Kenya, Edward, " I said patiently. "Kenya turned its back on us. "
“我可没有背弃肯尼亚,爱德华。”我很有耐心地说,“是肯尼亚,它背弃了我们。”Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.
不要听信犹太人无稽的传说,和背弃真理之人的规定。Dehumanization makes it all too easy to justify abuse, neglect, and violation of human rights.
去人性化的后果是给虐待、背弃、和侵犯孤独症人士人权等行为提供了借口。America will not turn our backs on the legitimate Palestinian aspiration for dignity, opportunity, and a state of their own.
美国不会背弃巴基斯坦人寻求尊严、机会和自己国家的合法愿望。The fearsome visage of his breath mask reflects the dark identity that he assumed after his fall from the light side of the Force.
他的呼吸面具的恐怖面貌反映出他背弃原力光明面后的黑暗特质。When she saw her husbands hair beginning to recede from his forehead, she receded from her promise to love him forever.
当她看到她老公开始逐渐秃顶的时候,她背弃了要爱他一辈子的诺言。He ran out on his own responsibility, deserting his wife and son.
他抛弃了妻儿,背弃了自己的责任。