'If I was a comic character I would be like the Green Goblin flying around throwing pumpkin bombs.
‘如果饰演一个动画人物，我愿意当一个绿妖精，飞来飞去到处扔南瓜炸弹。’Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.
小精灵、小妖怪和侏儒似乎很久以前就被创造出来而且流传至今，而小妖精一词则是20世纪的产物。But he see in the darkness of my first reaction was shouted, as if I were remained dormant for many years the goblins reproduce the human.
可是他在看清黑暗中的我之后第一反应就是哇哇大叫，好像我是一直蛰伏多年的妖精重现人间。The pangolin hurried tells an old man, only then the kind of seven colors of the spectrum bottle gourd, can eliminate these two spirits.
穿山甲急忙去告诉一个老汉，只有种出七色葫芦，才能消灭这两个妖精。McInerney's created such a charming monster here that it's all but impossible to assess her in terms of real life.
麦克伦尼创造了这样一个充满魅力的妖精，我们简直没法用现实社会的标准来评价她。Mercury acts like a little gremlin during these retrograde periods, but doubly so at the start and end dates of these phases.
水星像一个小妖精在这些消退的日子，但是在初期与末期的日子才有双重的作用。（怎么感觉这么水呢？）Pearl was a Born outcast of the infantile world. An imp of evil, emblem and product of sin, she had no right among christened infants.
珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿。她是一个邪恶的小妖精，是罪孽的标志和产物，无权跻身于受洗的婴孩之列。if that will be your married look , i , as a christian , will soon give up the notion of consorting with a mere sprite or salamander.
如果你结婚后是那付样子，像我这样的基督徒，会立刻打消同无非是个小妖精或者水蛇厮混的念头。But the leprechaun tricks Fluffy, and Fluffy wakes up from his dream quite frustrated, and with no gold.
但是，小妖精欺骗了弗拉斐，当弗拉斐从梦中醒来的时候，他非常沮丧，原来什么都没有，更没有金子。