Corail camp resident Molane Montinor, 59, seems to gather dust as she walks with a blanket and plastic-covered tarp over her head.
Corail营驻地MolaneMontinor，59，似乎聚集了灰尘，因为她在她的头上毯子和塑料篷布覆盖各行各业。After years of war and a trade embargo that ended in 2003, the country is crying out for investment in just about everything.
2003年，数年的战争和贸易禁令结束后，伊拉克急切需要各行各业的投资。WS: The fact that she was able to relate so well to people from every walk of life.
是：事实上，她能够与这么好来自各行各业的人。Tremendous changes have been taken place in information management with the advent of the information age.
信息时代的到来使各行各业的信息管理工作发生了巨大变化。These three sectors just scratch the surface of new job potential: China is far from suffering 'overcapacity in everything.
这三个行业仅仅反映了岗位创建潜力的冰山一角；中国绝对不是各行各业都产能过剩。I used to think Mark Zuckerberg's achievement with Facebook was a fabulous inspiration to entrepreneurs everywhere.
我曾经认为，马克•扎克伯格（MarkZuckerberg）创建Facebook所取得的成就，是对各行各业企业家的极大鼓舞。If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there.
如果你想想中世纪的城市，中世纪城市的市镇，居住在那里的各行各业都有名字。All sort of arrivistes from every walk of life joined the party, buying up sheep farms to plant vines.
一时间，来自各行各业、形形色色的暴发户都加入了狂欢行列，买下牧场改种葡萄。The internet is no longer a geeks' affair in the rich world, but woven into the fabric of business and life even in the poor one.
互联网的使用也已不再局限于发达国家的怪才们，而是慢慢渗透到了各行各业之中，甚至连生活在贫困地区的人们都有机会使用互联网。