then he cut away dies of bread , sopped one in the gravy and put it in his mouth.
接着他又将面包切成小方块儿，把一块在浓汁里蘸了蘸，送到嘴里。It whimpers , and drool the color of pus drips from its lips and forms a puddle at her feet .
它抽噎地哭泣，以及从嘴巴滴下浓汁般颜色的口水在她的脚边形成了一个水坑。Italian recipes often suggest adding pasta water to adjust the consistency of a sauce, but this thick water is almost a sauce in itself.
意大利做法经常建议人们加入面汤调整调料的浓度，但是这种浓汁几乎本身就是一种调料。In both cases, bacteria inside the appendix multiply rapidly, causing the appendix to become inflamed, swollen and filled with pus.
这两种情况下，阑尾里面的细菌大量繁殖，于是阑尾就燃了——发炎、肿胀、积聚浓汁。Enjoy with complex dishes of red meats with herb-enriched sauces as well as cheese, roast lamb and veal.
搭配红肉类菜肴佐以香草浓汁、乳酪或烤羊肉、烤牛肉等十分理想。Let the broth simmer down to a rich stock.
让肉汤熬成浓汁吧。If you pureed them blindfolded. : If you have your eyes covered and taste the thick soup made of boiled and sieved vegetable pulp.
如果你把眼睛蒙上，品尝煮熟的蔬菜做的浓汁。I ground them in the lab , and extracted from the pulp a thick brown liquid .
我在实验室中将它们磨成浆，从浆中提炼出一种棕色浓汁。The ear reacts by making pus, a thick liquid that fights bacteria.
耳朵产生浓汁，稠密的液体是用来防治细菌的。