难检字字典在线查询

汉语拼音：piāo piāo rán

1.轻飘飘的，好像浮在空中：喝了几杯酒，脚下不觉有些～。

2.形容很得意（多含贬义）：听了几句奉承话，他不由得～起来。

1. 轻举貌；飘扬貌。

   《四游记·玉帝起赛宝通明会》：“却説 马耳山 娘娘，夜间在堂前烧香，忽然见五通火，自半空飘飘然飞入身中。”《儿女英雄传》第十五回：“頦下一部银鬚连鬢过腹，足有二尺来长，被风吹得飘飘然掩着半身。”《人民文学》1979年第2期：“头发上还结着一个飘飘然的白蝴蝶。”

2. 形容人的气度、神态超尘脱俗。

   前蜀 杜光庭 《神仙感遇传·真白先生》：“率性轻虚，飘飘然颇有云间兴。” 宋 周密 《齐东野语·林外》：“ 外 美风姿，角巾羽氅，飘飘然神仙中人也。”《三国演义》第三八回：“﹝ 孔明 ﹞头戴纶巾，身披鹤氅，飘飘然有神仙之概。”

3. 形容诗文风格清新飘逸。

   明 顾璘 《国宝新编》：“发情声诗，虽才韵弗充，而古色精言，高映霞表，飘飘然有逍遥远举之志。”

4. 舒畅得意貌。

   唐 元稹 《莺莺传》：“ 张生 飘飘然，且疑神仙之徒，不谓从人间至矣。” 明 王守仁 《传习录》卷下：“且为师者问志於羣弟子，三子皆整顿以对，至於 曾点 飘飘然，不看那三子在眼，自去鼓起瑟来，何等狂态！” 叶圣陶 《未厌集·小病》：“带着红红的脸跨出酒店时，固然觉得飘飘然心无牵挂。”

• When the movie star shook hands with him, he felt as if he were walking on air.

  当那个电影明星和他握手时，他高兴得有些飘飘然了。

• I have what I need. I wave her off and float up the front steps, buoyed by a feeling of sudden virtue.

  我挥手打发走她，上台阶时都有点飘飘然了，一下子觉得自己很高尚。

• Hearing all those nice words people were saying of him, he felt as if he were treading on air.

  听到人们以对他的溢美之言，他感到飘飘然。

• in fact, it had become quite a habit with me of not being too attentive to women lest they come toppling, bloodripe, into my cold lap.

  实际上，我几乎养成了不过意留心妇人的习惯，以免她们飘飘然、满面通红地坐到我冰冷的腿上。

• Though Snow pere might be a thought tipsy-a sheet or so in the wind, as folks say, he was not more tipsy than was customary with him.

  斯诺老人虽然似乎有点醉意—正如人们所说的，有一点飘飘然，但他的醉意并没有超过平日的程度。

• Spectators came from around the world to see Jackson on trial, and some of the jurors became so starstruck they behaved in bizarre ways.

  许多人从世界各地来到加利福尼亚，期盼能够目睹杰克逊案件的审理过程，一些陪审员则由于受到广泛关注而飘飘然，行为怪异。

• After being paid a compliment he felt as if he were walking on air.

  受到恭维以后，他感到飘飘然。

• It was a pretty sight to see her veiled form gliding towards the sturdy young Englishman.

  她那从头到脚蒙蔽起来的身影飘飘然向一个健壮的英国青年走去的样子，看上去真是美丽之极。

• Darius was so carried away with the whole idea that he never thought of its consequences.

  大利乌王被他们的吹捧弄得飘飘然，没有考虑后果便爽然答应。