飘零基本解释

汉语拼音:piāo líng

1.(花、叶等)坠落;飘落:秋叶~。雪花~。

2.比喻失去依靠,生活不安定:四处~。~半世。

飘零详细解释

  1. 指轻柔物随风自空中降落。

    汉 司马相如 《美人赋》:“流风惨冽,素雪飘零。” 宋 王安石 《残菊》诗:“黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。” 清 李渔 《风筝误·巅末》:“才士 韩生 ,偶向风筝题句,线断飘零,巧被佳人拾著。” 叶圣陶 《倪焕之》十二:“风雨飘零,心神不宁,骨节疼痛,都足以引起他们剧烈的忿怒!”

  2. 飘泊流落。

    唐 杜甫 《衡州送李大夫七丈赴广州》诗:“王孙丈人行,垂老见飘零。” 清 李渔 《怜香伴·女校》:“既无父母又未曾出嫁,飘零异国,何以为情?” 刘国钧 《辛壬之间杂诗》:“故园南望渺鸿鱼, 京洛 飘零感岁除。”

  3. 散失。

    《北史·儒林传下·刘炫》:“故友飘零,门徒雨散。” 唐 孟郊 《老恨》诗:“无子抄文字,老吟多飘零。”

  4. 凋谢;凋零。

    唐 卢照邻 《曲池荷》诗:“常恐秋风早,飘零君不知。” 金 元好问 《杏花杂诗》之六:“眼看桃李飘零尽,更拣繁枝插帽簷。” 刘大白 《西风》诗:“把昨夜吹过去的西风,给追回来,请它看一看,这飘零得憔悴可怜的黄叶!”

  5. 衰败貌;破败貌。

    元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折:“争奈家业飘零,无升合之粟。”《水浒传》第六四回:“杀的 李成 、 闻达 金盔倒纳,衣甲飘零,退入城中,闭门不出。”

飘零双语翻译,飘零在线翻译例句

    • The life shall fall as a leaf and be shed as the rain.

      你的生命要象秋雨一样地淋沥,象秋叶一样地飘零.

    • We drifted away like the leaves in the fall.

      我们四处飘零像那秋风中的落叶.

    • The snow was falling Christmas Eve.

      在雪花飘零的那个圣诞前夜.

    • Falling leaves of the season, I was cold a seed planted in soil.

      树叶飘零的季节, 我在冰凉的泥土里埋下一粒种子.

    • Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty from the bay.

      再不久,树叶飘零,海湾吹起阵阵寒风.

    • Look, the falling leaves are all yellow . Lots of fallen leaves make the road yellow.

      看那飘零的落叶,都是黄色的,黄色的落叶铺满的路面.

    • The totalitarian era is passing, its old ideas blown away like leaves from an ancient, lifeless tree.

      极权主义时代正在过去, 它那陈旧的观念,如同无生命的古老树木上的树叶,被吹得脱落飘零.

    • The sky is too stuffy with the head randomly randomly by snow and fallen freezing.

      天空太闷与脑袋乱乱被雪的飘零冰冻.

    • Those who fall Love is always in every possible way of mercy to those Falling leaves.

      那些恋秋的人总是百般的怜悯那些飘零的叶子的.

    • A faded and fallen leaf, Has carried off a piece of true feelings attachment.

      一片飘零的落叶, 带走了一片真情的眷恋.

    • Migratory songs wing from my heart and seek their nests in your voice of love.

      飘零的歌曲飞出我的心田,在你爱之呼唤中觅巢.

    • Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty fr om the bay.

      不久,树叶纷纷飘零,海湾刮来阵阵寒风.

    • And yellow leaves of autumn which HAs no songs and fall tITe with a sign.

      秋天的落叶,它们么有什么曲子可唱,一声叹息,飘零在地上.

    • That sheds leaves, struggling a for a long time withered leaf, still floating finally zero.

      那片落叶, 挣扎了许久的枯叶, 终于还是飘零了.

    • When once glary verbalism and illustrious oath are forsaken in the back of the Bores.

      当曾经光辉的言辞、曾经赫赫的誓言,飘零在北风的身后.

飘零同义词近义词

漂荡、飘舞、飘扬、飘荡