飘荡基本解释

汉语拼音:piāo dàng

1.在水上浮动。

2.在空中飘浮,飘摆或飞升。

飘荡详细解释

  1. 亦作“ 飘盪 ”。在空中随风摆动。

    南朝 梁 吴均 《梅花落》诗:“独有梅花落,飘荡不依枝。”《乐府诗集·杂曲歌辞十三·杨白花》:“阳春二三月,杨柳齐作花。春风一夜入闺闥,杨花飘荡落南家。” 巴金 《秋》四:“但是那温柔的,比任何琴弦所能发出的还更温柔的声音至今还在他的耳边飘荡。” 柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》:“从 北京 广播电台发出的音乐,就在暮色苍茫中悠扬嘹亮地飘荡开来。”

  2. 在水面上随波浮动。

    《三国志·魏志·鲍勋传》:“往年龙舟飘荡,隔在南岸,圣躬蹈危,臣下破胆。”

  3. 指被水冲走。

    《东周列国志》第八四回:“﹝ 智伯 ﹞回视本营,波涛滚滚,营垒俱陷,军粮器械,飘荡一空。”

  4. 飘泊无定;流浪。

    唐 杜甫 《羌村》诗之一:“世乱遭飘荡,生还偶然遂。” 宋 苏轼 《龟山》诗:“我生飘荡去何求,再过 龟山 岁五周。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·牛成章》:“途中遇寇,资斧丧尽,飘荡不能归。”

  5. 形容感情不平静或欲念冲动。

    唐 骆宾王 《赋得春云处处生》:“非将 吴会 远,飘荡帝乡情。” 明 高濂 《玉簪记·寄弄》:“莫非春心飘荡,尘念顿起。”《再生缘》第六四回:“看到心中飘盪处,疯魔了,蓝巾彩袖二裙釵。”

  6. 见“ 飘荡 ”。

飘荡双语翻译,飘荡在线翻译例句

    • They shifted about for several years.

      他们四处飘荡了好几年.

    • Spicy smells wafted through the air.

      辛辣的气味在空中飘荡.

    • Coloured flags were flapping in the wind.

      彩旗在风中飘荡.

    • The smell of roses floated around.

      玫瑰花的芳香在四周飘荡.

    • Sparrows were twittering. There were laughter and song in the air.

      麻雀在吱吱喳喳地叫着, 空气中飘荡着欢歌笑语.

    • The sounds of tango filled the air.

      空气中飘荡着探戈舞曲的旋律。

    • The fragrance of freshly brewed coffee wafted through the apartment.

      刚煮好的咖啡的那种清香,在整个房间里飘荡.

    • He felt his body awaken excitedly, his senses swim.

      他感到自己周身兴奋激动, 神智飘荡.

    • The aromatic smoke of cooking fires floated lazily aloft.

      炊烟带着诱人的香味袅袅上升,随风飘荡.

    • A few boats were drifting with the tide.

      几只小船随波飘荡.

    • The banners were flaunting in the breeze.

      旗帜在微风中飘荡.

    • When he put his lips to it, a beautiful melody floated across the valley.

      他用嘴一吹, 优美的旋律就飘荡在山谷之间.

    • The boat , which was swinging in an eddy, came on and off and pitched with violence.

      飘荡在旋涡里的渡船, 一上一下猛烈地颠簸起来.

    • The sound floats over all, clear like the night , liquid , serene, and lonely.

      这音乐到处飘荡, 清朗得象月夜,象流水, 宁静之中有几分孤寂.

    • The air reeked of distillers'grains mixed in the pig feed.

      空气中飘荡着猪饲料中酒糟冒出的味道.

飘荡同义词近义词

飘零、荡漾、悠扬、动荡、飘扬、飘浮、游荡、涟漪、漂荡、飘动、回荡、浮荡、漂泊、飘舞、招展、飘摇

飘荡反义词

静止