In front rode Mr Rochester on his black horse, and with him rode a beautiful lady, her black curls streaming in the wind. 'Blanche Ingram! '
前面是骑着黑马的罗切斯特,在他身边同行的是一位漂亮的女士,黑色的鬈发随风飘舞。“布朗蒂·英格姆。”Every summer, long hair switchgrass as if the wind wave girls.
每到夏季,长长的柳枝仿佛少女的长发随风飘舞。Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality of a morsel of bunting in the wind.
不过,在她身上,找不到一点迎风招展、随风飘舞的旗子的性质。I was a dancing girl standing in the wings, waiting to hear the music that would send me floating like a feather across the stage.
我是一个舞蹈演员,站在舞台的一侧,等待着音乐响起,好让我在舞台上像一片羽毛般轻盈地飘舞。the clouds about the sun were becoming rosy, and it looked like a few pieces of beautiful red silk floating in the west of the sky.
太阳周围的云彩也变得绯红,看起来就像在天边飘舞的美丽红绸缎。I look up to the sky, as if sunk-in kite to the blue sky studded with flowers.
抬头仰望着天上飘舞的风筝,仿佛给蔚蓝的天空镶嵌着朵朵鲜花。One day, Agam sent his son on a school bus, then, the book came from the son of a feather, the wind blowing, it began flying the wind.
一天,阿甘送儿子上了校车,这时,从儿子的书中落下了一根羽毛,一阵风吹来,它又开始迎风飘舞。A Qatari man in a traditional white dishdasha robe and a wind-blown red-and-white kaffiyeh stands before a sandstone formation near Dukhan.
一位卡塔尔男人身着传统白色迪迪沙长袍,头戴随风飘舞的红白图案头巾,站在杜可汗附近的一块砂岩地层前。Attract bees and butterflies, and happy flying tumble, dotted with honey bother to bring it a bunch of flower!
吸引着蜂蝶,欢快地飘舞翻飞,点缀花心那一簇带蜜的花蕊!