难检字字典在线查询

汉语拼音：piāo yáng

在空中随风摆动：彩旗迎风～。也作飘飏。

1. 随风摆动或飞扬。

   《素问·气交变大论》：“岁土不及，风廼大行，化气不令，草木茂荣，飘扬而甚，秀而不实。” 宋 司马光 《又和＜二月五日夜风雪＞》：“春风正豪怒，夜雪復飘扬。” 巴金 《家》十七：“空气忽然在微微颤动，笛声从湖滨飘扬起来。”

2. 犹飘泊。

   唐 李白 《古风》之四一：“永随长风去，天外恣飘扬。”

3. 比喻迅疾地行动。

   三国 魏 曹丕 《＜典论＞自序》：“於是大兴义兵，名豪大侠，富室强族，飘扬云会，万里相赴。”

4. 谓气势奔放。

   宋 吴曾 《能改斋漫录·乐府一》：“ 李白 则飘扬振激，如浮云转石，势不可遏。”

5. 指才气横溢而不善约束。

   王世贞 《艺苑卮言》卷一引 明 徐祯卿 曰：“才易飘扬，必因质以定其侈。”亦指浮夸轻薄或飞扬跋扈。 宋 俞文豹 《吹剑录》：“世道不古，后生飘扬，朴厚迟钝之人，惧不免于訕笑，又安敢语此？” 萧红 《生死场》十二：“车上站着威风飘扬的 日本 人、 高丽 人，也站着扬威的 中国 人。”

• Blond strands of hair whipped in the wind.

  缕缕金发在风中飘扬。

• Flags fluttered in the breeze.

  旗帜在微风中飘扬。

• The city was gay with all colors of bunting.

  这个城市到处飘扬着五色缤纷的旗帜.

• Flags were fluttering in the wind.

  旗帜在风中飘扬.

• The flag flies in the wind.

  旗帜迎风飘扬.

• The coloured flags are fluttering in the breeze.

  彩旗在微风中飘扬.

• The banner fluttered in the breeze.

  旗帜在微风中飘扬.

• The national flag is billowing in the breeze.

  国旗在微风中飘扬.

• Swords brandished and banners waved.

  刀剑挥舞,旌旗飘扬.

• The flag was aflutter in the air.

  旗帜在空中飘扬.

• The flag is floating in the wind.

  旗帜在风中飘扬。

• The flags in the stadium flapped in the wind.

  运动场上的旗子在风中飘扬.

• Again the crimson flags and rags erupted.

  深红的旗帜再次挥舞飘扬.

• The King's banner was flying above his tent.

  国王的旗帜在他的帐篷上面飘扬.

• Hundreds of flags billowed in the breeze.

  几百面旗帜在微风中飘扬.