No naked flame or other heated sources likely to ignite flammable vapour should be allowed to be present in the domestic unit.
在单位内，不得存有可能促使易燃气雾燃著的任何无遮盖灯火或其他加热源头。This is better done by placing it on the hob than by the usual method of swilling it out with hot water.
把茶壶直接放到炉盘上加热比通常所用的加入热水冲洗效果要好。The hypervelocity projectiles are easy to come forth aerodynamic heating and ablation phenomena, when they flight.
超高速弹箭存在的气动加热烧蚀现象会严重影响其外弹道特性。The fuel rods began to boil off the remaining water, allowing water levels to drop and leaving the fuel at least partially exposed.
燃料棒开始将剩余的水加热、汽化，这样水面就会降低，核燃料至少会部分暴露出来。The incoming tide churns the matter together. Ultraviolet light, like the sun, adds a heat source.
上涨的潮水将所有东西搅在一起，太阳的紫外线将其加热。Heat the oil in a heavy pan then add the chopped onion and stir for a few minutes with the heat on high.
在一个深底平底锅里将油加热，然后放入洋葱并开大火搅拌几分钟。Following a bubble bath you've prepared for her, wrap her in a towel that you've warmed up in the dryer.
和她一起洗完你准备的泡沫浴后，用烘干机加热好的毛巾来给她裹身子。In said the preheater pipe is in the water tank and outside between the water tank corresponding endophragm.
所说加热管处于内水箱与外水箱的相应内壁之间。It will be winter, soon, but there's plenty of wood stacked up, and unlike the other sources of fuel and heat, it seems to be intact.
很快就要到冬天了，但人们已经积累了足够的木材，而且这些东西不像那些燃料和加热器，他们看起来是完整无缺的。