难检字字典在线查询

汉语拼音：qīn rè

1.亲密而热情：大伙儿就像久别重逢的亲人一样，～极了。乡亲们围着子弟兵，亲亲热热地问长问短。

2.表示亲密和喜爱：每次出差回家，总要先跟孩子～～。

1. 亲密而热情。形容感情浓厚。

   元 杨显之 《潇湘雨》第一折：“他自到我家来，倒也亲热。”《二十年目睹之怪现状》第二五回：“此时乾娘，大嫂子，乾儿子，叔叔的，叫得分外亲热。” 老舍 《全家福》第一幕：“母子俩呀寸步不离，别提多么亲热啦！”

2. 指亲密热情的表示和动作。

   《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“小乙哥和我许多时夫妻，尚兀自不把我亲热，却信别人言语，半夜三更，烧符来压镇我！” 清 李渔 《奈何天·计左》：“哦，是了，他在众人面前，不好亲热我，故此假装这个样子。”《儒林外史》第四二回：“六老爷和大爷説着话，二爷趁空把细姑娘拉在一条板凳上坐着，同他揑手揑脚，亲热了一回。”

• They sat talking and necking in the car for another ten minutes.

  他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。

• He was seen canoodling with his new girlfriend.

  有人看到他和新女友在一起亲热。

• Her sunburn made intimacy too painful.

  她的皮肤晒伤了，使得想要亲热一下都变得很痛苦。

• He had behaved with undue and oily familiarity.

  他表现得过于亲热，媚态毕现。

• The customers smooch and chat.

  客人们拥抱亲吻，亲热地闲聊着。

• They lost the nearness of the first months of their marriage.

  他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热.

• The meeting of the old classmates was extremely cordial.

  老同学聚会在一起,分外亲热.

• He gave her an affectionate squeeze.

  他亲热地拥抱她.

• " Ma,'she began . Her voice trembled a bit with excitement.

  “ 妈, ” 琴并不走开, 却亲热地唤一声.

• Xiangzi sat still, his heart suddenly filled with indescribable warmth.

  祥子没动, 心中忽然感觉到一点说不出来的亲热.

• Both she and Yunlin are even, kinder to me than before.

  她和云霖待我更比以前亲热.

• " Why, hello, Charles, " he called affably; " back again? "

  “ 喂,你好啊, 查理, " 他亲热地喊道, " 回来了? ”

• She cried fondly, her eyes brightening.

  非常的亲热, 她的眼中笑得发了些光.

• Mother caressed his cheek lovingly before her son left for the front.

  儿子上前线前妈妈亲热地吻了他的脸颊.

• They went on arm in arm, very loving together.

  他们手挽着手前行, 非常亲热的样子.