难检字字典在线查询

汉语拼音：jiā xìn

家庭成员间彼此往来的信件：平安～。

1. 家中传信的人。

   《周书·刘璠传》：“ 璠 母在 建康 遘疾， 璠 弗之知。尝忽一日举身楚痛，寻而家信至，云其母病。”后渐指家属来往的书信。《南史·徐陵传》：“及 侯景 入寇， 陵 父 摛 先在围城之内， 陵 不奉家信，便蔬食布衣，若居哀恤。” 唐 李冗 《独异志》卷中：“ 晋 陆云 ，字 士龙 ，家在 吴 ，久不得家信。”《三侠五义》第二十回：“家信也送到了，现有带来的回信。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“你难道没接到我的信，叫你连家信也别写！这个时候，你倒敢回来送死。”

• He was so busy that he even forgot to write home.

  他忙得连家信都忘了写.

• I shall defer replying till I hear from home.

  我将等接到家信以后再给你答复.

• I received a letter from my family yesterday.

  我昨天收到一封家信.

• I think I'll write home, have a bath, and go to bed early.

  我想我该写封家信, 洗个澡, 然后早点睡觉.

• He tore off a letter to his family while waiting in the airport lounge.

  他在候机室等飞机时,匆匆写了一封家信.

• When I was reading a letter from home, suddenly I heard someone calling me from outside.

  4我正在看一封家信, 突然听到有人从外面叫我.