By contrast, a policymaker trying to target a stability price index would have observed accelerating wage inflation.
与此相反，一个旨在稳定价格指数的政策制定者，将会看到一个加速增长的工资水平。The best spurt wasn't enough to help him escaping, he was conscious of it.
最好的加速冲刺还不能足以逃命。他意识到这一点。This last one was cool because getting through the hoop requires a bit of planning and acts as something of a small puzzle of sorts.
这动作有些难度，因为这种表演除了加速之外，还需要一些周密的计划。"Exhibit A, " he said, and my heart rate increased, but all he held up was a rumpled New York Times.
“展品A，”他说，我的心率开始加速，不过他举出来的只是一张皱巴巴的《纽约时报》。The next step for you would be to come up to speed on what these efforts are putting together .
下一步您所要做的是加速这些措施所集合起来的工作。However, what we wish to tell you is that this energy is now changing and has been speeding up.
无论如何，我们想要告诉你这是能量正在改变并加速。After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race.
在路过那座桥以前所在的河道时，我的胸膛开始变紧，并且心跳开始加速。The acceleration of life is nothing new but the speed of this acceleration at this point in history is unprecedented.
加快生活是什么新鲜事，但这次的速度加速在这一点在历史上是前所未有的。The rate of melting ice at the North and South Poles - which totals 382 billion tons of ice a year - is counteracting the 'slimming' effect.
每年，北极和南极的冰川都在加速融化，并且达到了3820亿吨，这些融水都使得地球的“腰围”不减反增。