The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.
通货膨胀率已攀升至9.5%。
Motor traders are looking forward to a further increase in vehicle sales.
汽车经销商预期汽车销量会进一步攀升。
He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.
他预计失业人数会在今后几个月里进一步攀升。
As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.
飞机攀升到370英尺时，开始偏航。
Violent crime is on the upswing.
暴力犯罪率正在攀升。
Jaguar shares climbed 43 pence to 510 pence.
捷豹汽车的股价攀升了43便士，达到510便士。
Inflation has jacked up the rate of unemployment.
通货膨胀导致了失业率的大幅攀升。
The number of corporate bankruptcies climbed in August.
8月份企业破产数字攀升。
The minister's climb to power had taken 8 years.
这位部长花了八年的工夫攀升到权贵之尊.
Profits have shot up by a staggering 25 %.
利润惊人地攀升了25%.
I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
我26年前加入胡佛公司时做的是销售工作，后来级级攀升。
Statistics paint a sobering picture — unemployment, tight credit, lower home values, sluggish job growth.
统计数据描绘了一幅不容乐观的画面：失业率攀升，信贷从紧，家庭观念淡薄，就业机会增长缓慢。
The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.
报告特别指出经济大国的进出口量攀升。
Dublin has rocketed up the charts to become one of Europe's most popular tourist destinations for city breaks.
都柏林的排名飞速攀升，成为了欧洲最受欢迎的旅游度假城市之一。
Interest rates began to gyrate up towards 20 per cent in 1980 and then down and up again.
1980年利率开始攀升至20%，随后又起伏不定。