On top of that was the 67-mile high-speed rail link, running through south London and Kent - the Garden of England.
紧连着它的是67英里高速铁路联络线,穿过南部伦敦和肯特郡——英国的肥田沃土。In a very short time, will not Lebanon be turned into a fertile field and the fertile field seem like a forest?
黎巴嫩变为肥田,肥田看如树林,不是只有一点点时候吗?It was planted in a good ground upon many waters, that it might bring forth branches, and bear fruit, that it might become a large vine.
但它原是种植在多水的肥田中,为生长枝蔓,结出果实,成为一棵茂盛的葡萄树。When no further delay was possible, they concealed their actual holdings, or retained the good land and gave up the poor land.
到无可延宕时,即隐瞒土地实数,或自据肥田,把瘠田让人。Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
等到圣灵从上浇灌我们,旷野就变为肥田,肥田看如树林。The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away.
又将他树林和肥田的荣耀,全然烧尽,好象拿军旗的昏过去一样。Land concentration thus meant corpses to fertilize the earth, but it also meant thousands of souls for agrarian revolution.
土地集中的结果造成许多肥田的尸骨,但也造成千千万万要求土地革命的人们。Looking, I saw that the fertile field was a waste, and all its towns were broken down before the Lord and before his burning wrath.
我观看,不料,肥田变为荒地。一切城邑在耶和华面前,因他的烈怒都被拆毁。Other organic tactics for boosting soil quality include cover crops (aka "green manure" ), crop rotation and composting.
其他增大土壤肥力的策略包括作物肥田(亦作“绿肥”)、轮种和堆肥。