His skis crossed and he sat down in a most undignified manner.
他的滑雪板交叉在一起坐下时，姿势很不雅观。I'm not a citizen of this country, so I hope it won't be thought unbecoming if I suggest that something needs to be done.
我不是这个国家的公民，所以我希望这不会被看作不雅观如果我指出有些事情必须要做。The "Double Bubble" , as it is called, looks awkward, but the team estimates that its design would reduce fuel consumption by about 70%.
这架“双泡沫”，暂且这么称呼，看起来不雅观，但它的研发组估计这种设计能将油耗减低70%。As the comprehensive strength of the national economy grows, the Chinese currency, the Renminbi (RMB) began to appreciate.
随着国民经济宏不雅观调控的增强，人民币作为中国的货币开始升值。Balancing investment and consumption is an important aspect of this year's work for macro-control.
合理调解投资与消耗的干系，是今年宏不雅观调控的重要方面。In a number of ways, however, SXML corrects some awkwardness in XML, without sacrificing information.
但是，SXML通过一些方式在不损失信息的情况下修正了XML中某些不雅观的地方。People need to be aware that the appreciation of the RMB may have some less desirable effects on economic growth in the short term.
人们需要谅解，人民币升值在短期内给经济带来的或许不是很乐不雅观的效果。"Sven doesn't think it looks good to stand down there, " she said.
“史文觉得女孩子站在楼下有点不雅观，”她说。eg: Her room was an unsightly mess.
她的房间乱成一团，很不雅观。