Now foreign aid is also a smart school, house-to-house to ask bid, which To which the prices go.
现在外援也学聪明了，挨家问出价，哪家给的价高就去哪家。Investigators, suspecting foul play, were checking pawnshops along the Nevada border for the couple's possessions.
调查人员们怀疑是谋杀，遂在内华达边境上的当铺里挨家搜寻夫妻俩的财物。He also said joint U. S. -Iraqi forces had sealed off the area and were conducting house-to-house searches, rounding up dozens of suspects.
他还说，美国和伊拉克的联合部队已对该地区进行封锁，并进行挨家搜索，最后逮捕到数十位嫌疑人。It was thee who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
是你，领我挨家逐户地走，也正是在它们中，我感受到了自己，并控索着，触摸着我的世界。The newlyweds paid routine visits to relatives. They were usually pressed to stay for dinner and play mahjong.
新婚夫妇照例到亲戚那里挨家拜访，亲戚照例留他们吃饭，打麻将。We searched from shop to shop for a proper gift for my American friend Pippa.
我们挨家商店寻找一件适合美国朋友Pippa的礼物。Kids dress today, went house to house to the custom of sugar, is said to originated in Ireland.
孩子们今天着装挨家要糖的习俗，据说起源于爱尔兰。We searched from shop to shopfor a proper gift for my American friend Pippa.
我们挨家商店寻找一件适合美国朋友。Henry spent five hours knocking on doors, but he didn't sell a single magazine.
亨利花了五个小时挨家敲门，却连一本杂志也没有卖掉。