I used to be able to get this kind of help for free on Adobe's Director forum, but it's not very active anymore.
我曾经是能够获得Adobe的主任座谈会有空样的帮助，但不是很活跃了。Some of them are legitimate firsts, like the president's online town hall at the White House in May.
其中某些东西确属首创，比如五月份白宫的总统在线座谈会。All in all, the panel was about as entertaining as it could be with the dark cloud looming over it.
总言之，尽管乌云罩顶，座谈会仍然进行得尽可能地愉快。Wen's meeting with the experts and scholars to attend the China-EU Think Tank Roundtable Conference turned out to be a heated talk.
温家宝同出席中欧思想库圆桌会议的专家和学者的会见变成了气氛热烈的座谈会。A beautiful and thoughtful collection of essays on reading, writing and learning, Writing and Psychoanalysis grows out of a colloquium.
一个深思熟虑的散文集美丽，阅读，写作和学习，写作和精神来源于一个座谈会。In addition, meetings and parties will be held to provide a platform for the children to have an in-depth mutual understanding.
此外，还将举行座谈会、联欢会等，为两地青少年儿童提供一个深入了解的平台。The COE also works with vendors to organize at least one presentation every month on topics of interest.
该COE还与供应商合作，至少每月组织一次关于相关主题的演示座谈会。Funding a national seminar for the selected arts partners to enable the programme to be fine- tuned before launching it in schools .
提供为中选合作者举办一次全国性座谈会所需经费，该座谈会目的是对计划付诸各校实施之前进行最后一次精心修改。Plenary speakers include some of the leading thinkers in these areas, as well as numerous paper, colloquium and workshop presentations.
全会的发言者包括一些在这些领域领先的思想家，以及无数的报纸，座谈会和研讨会演讲。