难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuǎn shù

把别人的话说给另外的人：我这是～老师的话，不是我自己的意思。

1. 把别人说的话说给另外的人。

   巴金 《家》三二：“ 琴 转述的 梅 的话又涌上了他的心头。” 吴组缃 《山洪》二四：“ 寿官 说若有听不懂的，可以代为转述。”

• I'm paraphrasing but this is honestly what he said.

  我是在转述，但这的确是他说的意思。

• We reported this back to Krajicek.

  我们把这些转述给了克拉伊切克。

• Don't repeat what I've told you to anyone, it's private.

  不要向别人转述我告诉你的事, 这是保密的.

• I am merely reporting what he said.

  我只是转述他的话.

• Certain grammatical rules must be followed when describing a conversation in reported speech.

  在转述对话时必须遵循一定的语法规则.

• I cannot give at second hand any impression of his vivacious delivery.

  他的叙述绘声绘色,他的原话经我一转述就要大为减色.

• The teacher amplified the sense by a paraphrase.

  老师用转述释义的方法详述了它的意义.

• In the follwing paragraphs I have paraphrased , in part , the comments of Lofu.

  我在下文中有一部分转述了洛甫的话.

• Socrates'conversations as reported by Plato were full of a shrewd humor.

  柏拉图所转述的苏格拉底的谈话充满着辛辣的幽默.

• When both sides have presented their case, the judge will sum up.

  当事人双方陈述了案情后, 法官将向陪审团转述案子的要点.

• I promised not to repeat the secret.

  我答应过不把这秘密向别人转述.

• The teacher amplified the sense by paraphrase.

  老师用转述''.'释义'. ''的方法详述了它的意义.

• She retails everything she hears about her acquaintances.

  她转述她所听到的有关熟人的事.

• In the following reports you are going to learn about lupus, and autoimmune diseases in general.

  在下面的转述中你将对狼疮和自身免疫性疾病有大体上的理解.

• Douglas : Now , Harvey informs me that you want to keep this low key.

  另外,在这段对话中 道格拉斯 在转述哈维的话时使用了一般现在时态,请注意听录音.