Business was more honest in its claims than politics, he said.
他表示，商界的表述比政界更加诚实。Sudden changes in speech or not being able to see clearly are two other reasons to seek emergency care.
语言上突然表述变化或不能看得很清楚是另外两个影响找到病因的原因。At the end of the introduction, the article states the research methods used for the verification on the acts of Commercial Bribery.
在导言的最后，表述了本文对商业贿赂行为认定进行研究所使用的主要方法。It's not just a rule in physics. There's a strong cultural expression: opposites attract.
这并不仅仅是一条物理规律，还有其深厚的文化表述：异性相吸。If it had been entirely superseded , it was removed unless some useful principle or piece of history was being illustrated.
如果它已经完全落后了，就会被删除，除了表述一些有用的理论或者一段应用的历史。As to any content hard to be expressed in words, it may be rendered by means of attached drawings and tables.
对于难以通过文字表述的内容，可以通过附图、附表等适当方式予以表达；That in itself seems to me to be a slightly crass statement.
对我而言，这条帖子本身就是一个稍显粗鲁的表述。Landlord statements, I had nothing to do with the matter.
楼主表述之事与本人无关。The Bank of England's Mr Tucker went furthest this month by saying that any CCP recapitalisation "should not come from the public sector" .
英国央行的塔克最近的表述最为明确，他表示，任何CCP的资本重组，都“不应动用公共部门资金”。