When both sides have presented their case, the judge will sum it up.
诉讼双方申述后, 法官将向陪审团概述其要点.
President Lincoln reiterated his constitutional doctrine.
林肯总统重新申述他对宪法的看法.
The case was presented very plausibly.
案情的申述似很可信.
He exuded a rectitude so matter - of - fact that he never needed to appeal to it.
他办事公正,实事求是,本性如此,无需申述.
I thought it wise to set out the position as we saw it fully.
我认为,把我们所全面看到的局势申述一下是明智之举.
It a good idea, so try get a hearing for it.
这是个好主意, 要想办法加以申述.
The sales contract contains several representations by the vendor.
销售合同包含供应商的几段申述.
Enoch allegedly walked with God who turned him into the archangel Metatron.
以诺依其申述是与神同行,神把他变成了天使长.
Our sacred representations are made of silver foil printed.
我们的神圣作出申述的银箔印制.
Do not carry applicant to exceed the time limit, regard as unqualified.
有非凡情况的应在限期期满前,提出延期复查申请, 申述延期理由.
Something allegedly resembling a Star was seen by the Magi.
一些依其申述也类似于博士看到的星星.
We doubt his facts.
我们怀疑他所申述的事.
Here they allegedly established a library and school known as The Great White Brotherhood.
依其申述,他们在这里制定了图书馆和学校,被认为是伟大的白人兄弟.
Again Christ reiterated the truth that the sacrifices were in themselves of no value.
基督反复申述,献祭本身没什么价值.
As paying clients they lodged a complaint with the Governor of the island.
作为付过费用的委托人,他们向该岛总督提出申述.