Try at your own risk, I am not recommending the above BIOS settings for your rig, just trying to shed some light on these bios settings.
尝试在您自己的风险，我不建议上述BIOS设置为您的平台，只是想阐明这些BIOS设置。The audits of 11 suppliers so far followed a meeting in August as the coalition prepared to release a sharply critical report.
在此次针对11家供应商展开审计之前，上述环保组织联盟曾在8月份发表一份严厉批评苹果的报告之前开会。A field audit investigation might have been conducted in relation to cases falling within the above categories.
本局有可能就上述三类个案进行实地审核调查。In the case of at least one proposal reportedly included in the Senate package, bipartisan support actually seems to prove the opposite.
根据报道，在参院的一揽子方案中包括至少一项提议，两党的支持实际上使得上述希望落空。The biblical account suggests that, in that era at least, this was a standard post-conflict resolution of property questions.
上述圣经中的记录表明，至少在那个时代，这是战后解决财产问题的标准方式。China's market for international travel is expected to grow by 17 per cent a year over the next decade.
根据上述报告，未来十年内，中国出境游市场预计每年将增长17%。Make a list of superstars that you think is unobtainable and then land one of them.
你可以列出一些你觉得无法招至麾下的商业明星，然后邀请他们进入上述委员会。The goal should not be to restrict business, to cap the size of companies or to vindictively cut profit margins.
上述举措不应以限制业务、控制公司规模、或存心降低利润率为目标，而是应该着眼于防止金融业在依赖于隐形公共担保的情况下不断壮大。If you've tried the steps above and still can't seem to get a good night's rest, talk to your doctor about other options.
如果你已尝试了上述步骤，睡眠仍不能改善，那么找医生看看吧。