难检字字典在线查询

汉语拼音：fù chū

不再担任职务或停止社会活动的人又出来担任职务或参加社会活动（多指名人）。

复出 [fù chū]

1. 重新出现。

   《三国演义．第四七回》：「虽孙、吴再生，穰苴复出，亦不过此矣。」

复出 [fù chū]

1. 再度出现。

   【造句】他这次复出政坛，壮志豪情不减当年。

• By the time he turned the reins of the company over to Cook, Jobs had become one of the business world's greatest comeback kids.

  由时间，他把缰绳的公司在做工作，已成为一个商业世界最伟大的复出儿童。

• That was the race I wanted to come back in but it's difficult to say if it would've been possible.

  那是我想复出参加的比赛，但很难说这是否有可能。

• 's really sad to hear this. I hope he could recover in a few games, but don't rush to be back, TMac.

  听到这个真难过。我希望他能在几场比赛后康复。但是不要着急着复出。

• At the moment it's all good and I'm itching to get back. In fact it's worse than itching, my stomach is turning.

  目前看来，一切都很好，我想复出想得心痒痒。实话说，比心痒还难受，想得我胃都快要痉挛了。

• Lakers center Andrew Bynum has not been cleared for full practices or to play and is doubtful for the start of the playoffs.

  湖人中锋拜纳姆没有得到全面练习和比赛的准许，是否在季后赛开始复出也不确定。

• "I really tried everything to make that temporary comeback possible, however, much to my regret, it didn't work out, " said the German.

  “我为临时的复出实实在在做了各方面准备，但是很抱歉，没法实施。”这个德国人说。

• He was originally ruled out for another 25 days, but has made a rapid recovery and is reportedly close to his comeback.

  诊断结果认为切里尼将至少缺席比赛25天，但他的康复速度非常快，据说现在他已经接近于复出了。

• The England full-back has spent just short of a year on the sidelines having seen numerous comebacks hampered by injury.

  这位英格兰后卫已经作壁上观很久了，他的一次次复出愿望都因为反复的伤病阻碍而落空。

• First and foremost I need to come through the next couple of days' training unscathed and I'm just pleased to be back involved.

  首先最重要的是我需要参加接下来两天的训练并保证不再受伤，我对于有可能复出非常兴奋。