Occasionally, if he were flush, he gave her thirty-five. But these occasions by no means balanced those when he gave her twenty-five.
偶尔，手头宽裕的话，他就给她三十五先令。不过这种情况并不多，更多地是只给她二十五个先令。For Windows shoppers who can afford to spend a little more this season, I believe Ultrabooks are a great choice.
今年圣诞节，对那些手头宽裕想买一台Windows笔记本的用户来说，超级本是个不错的选择。Many beneficiaries are well-off students who borrow the maximum and pop it in a savings account to earn interest.
许多受益者是手头宽裕的学生，但他们最大额度的借款然后将其存入储蓄帐户以赚取利息。He is a member of Local 6, a hotel service-workers' union, and is a Playwright regular when he's feeling flush.
他是本地酒店服务从业人员工会Local6的会员，他手头宽裕时也是剧作家酒馆的常客。It helps a lot to be well-connected, well-educated and well-off to compete for the highest political offices in the US.
它有助于相关人士成为一个关系广泛、受过良好教育、手头宽裕的人，以竞选美国最高政治职位。If you are the client, you probably won't worry about cost unless you're on a shoestring.
如果你是顾客，只要手头宽裕，可能就不会考虑费用问题。But workers with more money to spend is good news for some companies that see them as customers, not just factory labor.
但对部分公司来讲，工人手头宽裕是好事，此时，工人不再是劳动力，而是顾客。You're starting to appear happier and more affluent.
你开始变得更愉悦和手头宽裕。