难检字字典在线查询

汉语拼音：suí bō piāo liú

只能随着别人走。

随波漂流 [suí bō piāo liú]

1. 比喻人没有确定的方向和目标，只依从环境、潮流而行动。

   文选˙陈琳˙檄吴将校部曲文：泥滞苟且，没而不觉，随波漂流，与熛俱灭者亦甚众多。亦作随波逐流。

随波漂流 [suí bō piāo liú]

1. 三国魏．陈琳〈檄吴将校部曲文〉：「若夫说诱甘言，怀宝小惠，泥滞苟且，没而不觉，随波漂流，与熛俱灭者，亦甚众多。」

• We left him there to float off with the tide, and told him to follow the coast.

  我们把他放在那里，让他随波漂流，并且告诉他要沿着海岸线走。

• They were lost at sea, at the mercy of the winds and the waves.

  他在海上遇难了，船在风浪中随波漂流。

• Fishing boats and vehicles were carried ashore at Onahama port in Iwaki city.

  盘成郡的小名滨港口的渔船和车辆随波漂流。

• We think we can grow with our market, by setting trends, not blindly riding along whenever a wave comes to shore.

  我们觉得我们可以跟我们的商场共成长，通过设定潮流，而不是盲目地乘着那时刚好到岸的波浪，随波漂流。