That said, it seems like a cop out to say the best way to compete with Facebook's version of social is not social, but mobile.
有人说，与Facebook版本的社交网络相抗衡的最好办法不是社交而是转向移动设备。这种说法看起来似乎有点逃避的意味。To be sure, Peter did not foster any social ties among the leaders.
彼得确实不提倡领导人之间的社交往来。Realize that social anxiety is often just a perception, a habit formed.
发觉社交焦虑经常只是一种感知，一种养成的习惯。In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.
在社交上，他就像的小孩，并不成熟。By cross-connecting all that content with your social graph, Delver aims to deliver search results that are truly relevant to you.
Delver用你的社交网络把所有的相关内容交错连接在一起，皆在为你呈现与你真正相关的搜索结果。The noun, Geek has been used for years as American slang, to describe bookish, socially awkward people.
名词，痴汉已被用来作为美国俚语里，来形容书生气十足，社交笨拙的人。Nonetheless, Facebook is betting on the social web and is trying to consolidate its early advantage.
但是，Facebook对社交网络寄予厚望，试图巩固其早期优势。This insight led me to ask some of the people I consider to be confident and very socially skilled.
这种视角使我去询问一些我认为自信的，非常有社交技巧的人这个问题。There may also be work that you do that you think is of value, like browsing Linkedin, Twitter or other social networks.
你可能认为有些事是有价值的，比如浏览Linkedin，Twitter或其他社交网络。